刚刚忘了说了，电脑里面自带日语输入法功能。

打开控制面板，点击地区语言的选项，出来对话框以后，在上面点击语言，然后选择下面的“Details/细节”，之后会再出来一个对话框，选择“Add/添加”，然后再列表中找到“Japanese/日语”然后点击一系列的确定后，日语输入法就添加好了。

终于可以去日本了，却发现日语基本都忘光了.....
有人需要我告诉在mac os里怎么找日文输入法么？
jy抱抱～～～～

引用:

原帖由 JUNEYEAH 于 2008-1-2 06:25 PM 发表
我来试着翻译一下大概的意思？汗，很多都不太懂......太久没学了，都忘了....





超级蹩脚的翻译如下：

那边的朋友，谢谢你的支持。
虽然有一点失礼，但是我想说您写的日语有一些地方不太正确....下 ...

JY姐姐好厉害啊！翻译对了80%哦！:P

这一句∶（虽然有一些失礼），后面是敬语的“抱歉，对不起”的意思（嘿嘿，咱敬语只会这一点点的说。）:P
还有∶（非常什么什么....）是“非常伟大”的意思。

其实我的日语也是很奇怪，口语很好，但是书写（例如作文，感想文）就得绞尽脑汁的思考的说:L

但是，偶也想学法文的说！:lol:

哇！紫！好久不见啊！！！！！！！！抱~~~~
--------------------

呵呵~谢谢更正~以后还要向你多多学习呢~~~
我什么时候能达到用日文进行日常交流，能看懂漫画，动画片还有读一些简单的文章，报纸什么我就非常知足了~

引用:

原帖由 JUNEYEAH 于 2008-1-2 07:02 PM 发表
哇！紫！好久不见啊！！！！！！！！抱~~~~
--------------------

呵呵~谢谢更正~以后还要向你多多学习呢~~~
我什么时候能达到用日文进行日常交流，能看懂漫画，动画片还有读一些简单的文章，报纸什么我就 ...

谢谢JY姐姐的支持啦:lol
其实日文当中，还有一种书面语非常难，我估计我现在的水平，对于报纸也是。。。。。。
动画片还行，就是看《柯南》的时候，要不就是对话太快，要不就是专业术语太多:L
最近看了《華麗なる一族》，感觉还不差。:P

我只是听说日语是语法很难~其他的还不是那么清楚~看来什么都不好学阿~呵呵~

p.s.第二课写得很清楚啊~辛苦了辛苦了~~~期待下一课~~嘿嘿嘿~

那yilinyang我跟你刚好相反哦~我的日语书写很不错,但是语法...:L

日语的谓语都是在最后的吧~~~~~~~~~~
五十音图看8见了~~~~~~~

第三课，语言的开始－－－打招呼（授课时间∶一月五日）


   开课语∶经过第二课的学习，大家已经会自我介绍了吗？这节课，我们将会日常礼仪的基本－－－打招呼，不要以为打招呼如此简单，其实这也有一番深意呢。

    现在，授课开始∶

    日本人最重视的是礼仪，这就是为什么日本人互相看起来都是很彬彬有礼的样子。他们看一个人，并不完全看这个人的文凭，学历，而或是家境，身分背景，大众所认可的是礼仪。如果你礼数周到，一定会受到大家的赞赏，这和中国国内只看文凭一样，便是社会的定理。
    下面，请大家看以下分析∶

    ①，你好
    日语的你好分三种，按照一天三个时段，类似于以下划分∶
   
    早上好∶おはよう、ございます（用于早上十点之前）
　　　  你好∶こんにちは（用于下午五点之前）
　　　晚上好∶こんばんは（用于下午五，六点之后）
　　　
    以上是一日当中最基本的打招呼方式，但是在那种关系特别好的朋友，或是学校同学之间，通常使用おはよう比较多，类似于我们汉语中的“早”，那种很亲切的招呼。但是早上到学校之后，对老师们都是使用非常正式的おはようございます。
    こんにちは是类似于比较正式的问好，既有“您好”的意思，也有“午安”的意思。这一点最好注意一下，因为有的在礼仪方面比较讲究的日本人会在你用错的时候毫不留情的指出，有时会很尴尬。（偶就吃过几次亏，结果下了狠心去改了过来。）
    こんばんは是一个比较普通活用的招呼，不同于前两个的时态，这个一定要在天黑之后说。其实也不用一定要死死的卡在五点之后，而或是六点之后说，分情况。只要看着夕阳落下，夜幕慢慢降临的时候，既便是四点，也是こんばんは！！！（汗一个，似乎先去气象局比较实际点～～～:L ）
       还有，大家需要注意的一点是，这里的“”的发音也不是“ha”，而是“wa”，作为特别读音，还望大家注意一下。

   
   ②，谢谢∶
    谢谢也有三种，不过，都很貌似∶

    ありがとうございます
　　　ありがとう
　　　どうも

　　　先说ありがとうございます，这是比较正式的感谢了，也许有的朋友在看动漫的时候会经常接触到这个词。因为它很多用，作为感谢的意思的一种，对于帮助过自己的人，指导过自己的人，送给自己礼物的人，等等，都得使用这个词来表达自己感谢的心理
    而ありがとう就比较简单化，和おはよう一样，比较用于朋友之间，但是即使是朋友之间，日本人也不太常用。
    どうも一般用于买卖东西的时候，店员通常会说どうも ありがとうございました，表示对于光临我们店的您以最崇高的感谢，而客人只是简单的どうも一句，也可以。或是比较有礼一点的ありがとうございました也可以。但是什么都不说会是绝对的失礼。
  
    ③，对不起∶
    相较于不同，“对不起”只有两种∶
   
    ごめんなさい（ごめん、ごめんね）
　　　すみません（すみませんでした）

    先说ごめんなさい和すみません的区别。すみません一般用做打个招呼之类的，例如“劳驾”，“借个光”之类的，意思类似于英文的“Excuse me”之类的。而ごめんなさい则是在犯了错误之后所用的，是纯正的道歉之类得。像英文的“Sorry”一样。
    至于すみませんでした则也是对不起的意思，其用意和ごめんなさい比较相似。至于ごめん、ごめんね和ごめんなさい都是一个意思，不同的就是看口气，心情和语气的区别啦。

    ④，再见∶
       非常普通的

                さようなら

      但是现在，日本学校的朋友之间，已经不经常使用“さようなら”了，他们更多的使用“ばいばい”，但是我更加倾向写作片仮名，因为这个MS是从英文的“Bye-Bye”中演变而来的。

    ⑤，晚安∶

　　　　　　　　　おやすみなさい

　　　　　　用于家庭内，不过如果在夜晚的时候（大约八点之后）和别人分别的时候，也可以使用这个词。

   ⑥，用于家庭内的寒喧∶

       我回来了∶ただいま。
       你回来了∶おかえりなさい
　　
　　　　　只要是住在一个家里的，不管是长辈晚辈同辈，就是这样使用的。另外需要注意一点是，在学校的班级里面或是公司办公室也是一样，外出办事回来的，通常也使用这两句。

   ⑦，您辛苦了∶
        
        ご苦労様です。（ごくろうさま）
　　　　　　お疲れ様でした。（おつかれさまでした）
　
　　　　　　二者都是用于工作，学习方面的。不同的是，前者是长辈（上司）对晚辈（下属）说的，后者则是用于相反。

    嘿嘿，讲到这里，不知道大家对于日语的寒喧是否全部掌握了呢？学语言是基本，一步一个脚印是重要，下节课也许会开教会话，还没有完全掌握的朋友，要小心啊（罗唆的某Ｙ被众人PIA飞:L ）

   一课小结∶

       ①，掌握以上七种所有的寒喧语（注意，这是基本，作赫敏的口气:P ）
       ②，下节课之前，复习好这三节课的东西，尤其是第一课（现在是S教授的表情，众人毛骨悚然:lol ）
       ③，下节课的更新也许会很迟，所以这段时间，还请大家好好练习（卢平教授，温和得好啊啊啊啊:D ）
     
     还是那句老话，下节课再见！

[ 本帖最后由 yilinyang 于 2008-1-6 10:10 AM 编辑 ]

哇~小yi又更新了~~这节课很有用的说~问候语教得很详细，而且还把情景还有注意都讲出来了~非常棒~~~~
赞一个~